06/05/2026 18:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Miếu Tô Vũ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tô Vũ miếu (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/12/2016 08:00

 

Tô Vũ hồn tan đi Hán sứ
Miếu đã xưa cây cổ hai bên
Trăng đất rợ, nhạn mây liền
Dê về từ lũng, cỏ biên khói vờn
Lúc Vũ về không còn Giáp trướng
Khi Vũ đi hùng tráng mũ gươm
Mậu Lăng không thấy ấn phong
Lặng nhìn sóng nước khóc sông chảy hoài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tô Vũ miếu