04/04/2026 20:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề ở chùa Hoa Yên trên núi Yên Tử - Bản dịch của Xuân Như
Đề Yên Tử sơn Hoa Yên tự (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 03/09/2022 16:57
Non thiêng Yên Tử đỉnh cao phong, Vừa rạng canh năm nhật đã hồng. Đáy mắt biển xanh ngoài vũ trụ, Nói cười mây biếc giữa thinh không. Cửa muôn giáo ngọc tre nghìn mẫu, Vách vạn rèm châu đá nửa chừng. Nhân Miếu năm xưa di tích đó, Hào quang dường thấy mắt đôi tròng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Xuân Như » Thơ dịch tác giả khác » Đề Yên Tử sơn Hoa Yên tự