25/06/2026 23:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ anh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ức gia huynh (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/05/2018 16:36

 

Quan thành Lục Tháp buộc chân anh,
Lởm chởm Hải Vân vượt đèo xanh.
Ròng rã ba năm nơi hẻo lánh,
Tiết xuân lạnh nhớ khói quê nhà,
Biệt ly nào biết nơi anh trú,
Nghìn dặm mênh mông trời bể xa,
Hồn phách tìm nhau trong giấc mộng,
Trùng phùng có lẽ đợi thời sau.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ức gia huynh