17/03/2026 03:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thưởng trăng hỏi bạn - Bản dịch của Nguyễn Thiên Thụ

Thừa nguyệt phỏng hữu (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi hảo liễu vào 28/12/2014 23:40

 

Mây núi che ánh sáng,
Gió lạnh theo trăng vàng.
Hỏi bạn mà không nói,
Ngắm bạn ý miên man.
Dưới lầu tiếng ly vang,
Ngoài rèm bóng cây chiếu.
Ta mơ về cố hương,
Trằn trọc suốt đêm trường.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thiên Thụ » Thơ dịch tác giả khác » Thừa nguyệt phỏng hữu