06/04/2026 19:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mùa thu trời nóng - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Thu nhiệt (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi hongha83 vào 22/05/2016 14:31
Qua tết Trùng dương vẫn thấy oi, Suốt ngày nâng chén tựa hiên ngồi. Biếc vây làn nước như đai quấn, Xanh nhuộm da trời một sắc tươi. Nắng gió vẫn như ngày cuối hạ, Sấm mưa đâu tận nẻo chân trời. Về nơi vườn ruộng lòng ta thoả, Việc thế nghe qua chỉ mỉm cười.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Thu nhiệt