23/05/2026 00:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nắng quái (Nắng quái soi Vu Giáp) - Bản dịch của Nhượng Tống

Phản chiếu (Phản chiếu khai Vu Giáp) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 09/03/2014 14:23

 

Nắng quái soi Vu Giáp
Trời xa nửa có, không
Sáng choang mây đỉnh núi
Đen rợp bến ngoài sông
Bãi sậy: sóng thu rải
Rừng thông: tranh vẽ lồng
Trâu, dê quen đứa ở
Nghe gọi đã về đông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Phản chiếu (Phản chiếu khai Vu Giáp)