20/06/2026 20:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mừng gặp quan thị ngự Hoàng Phủ đến nhà riêng ở khe Bích Giản - Bản dịch của Nguyễn Minh
Bích Giản biệt thự hỉ Hoàng Phủ thị ngự tương phỏng (Lưu Trường Khanh)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/06/2016 22:50
Xóm hoang vắng trong chiều nắng tắt Lá vàng rơi trên khắp mọi nơi Đường xưa đã vắng bóng người Núi sâu chỉ thấy một người là ông Cây cầu khỉ mưa dông đã gãy Nước trong hang xuôi chảy về đồng Nếu không tâm bệnh cảm thông Thì ông đâu đến non cùng, phải không?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bích Giản biệt thự hỉ Hoàng Phủ thị ngự tương phỏng