30/10/2026 04:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ bài “Nghe tại quán Đường Xương có người tiên đến chơi dưới hoa quỳnh” của Nghiêm cấp sự kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hoạ Nghiêm cấp sự “Văn Đường Xương quán ngọc nhị hoa hạ hữu du tiên” kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/04/2022 15:57

 

Nhị tuyết, tơ quỳnh đầy viện xuân,
Áo bay bước bước bụi không vần.
Dưới rèm có bạn như thăm hỏi,
Từ biệt thổi tiêu chào bạn thân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Nghiêm cấp sự “Văn Đường Xương quán ngọc nhị hoa hạ hữu du tiên” kỳ 2