03/04/2026 16:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Việt Trung hoài cổ - Bản dịch của Hoài Anh

Việt Trung hoài cổ (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi Vanachi vào 11/10/2018 11:19

 

Muôn nhà xúm xít chung quanh,
Vạt Mân dải Sở chia thành chín châu.
Người Nam xưng đế đã lâu,
Sau khi ban áo, sang chầu Bắc phương.
Sông rồng đền lạnh chiều sương,
Đám mây lam chướng ải vương mịt mờ.
Đài Triều Hán lưu khí xưa,
Khói lam mùi cỏ thơm đưa sớm chiều.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Việt Trung hoài cổ