26/05/2026 17:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lại qua Hàng Châu lên lầu ngắm trăng bỗng buồn bực có tâm sự - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Trùng quá Hàng Châu đăng lâu vọng nguyệt trướng nhiên hữu hoài (Úc Văn)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 05/12/2016 19:45

 

Lại lên ngựa, ghé Chiết giang
Áo bào chưa tẩy bụi trần năm qua
Đáng thương một mảnh trăng ngà
Giết người trong mộng, chiếu nhoà phòng khuê.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Lãm Thắng » Thơ dịch tác giả khác » Trùng quá Hàng Châu đăng lâu vọng nguyệt trướng nhiên hữu hoài