08/04/2026 04:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm thu nhớ Hy Phần - Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Thu dạ hoài Hy Phần (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 14/12/2025 06:48

 

Khách trẩy nam ngàn dặm,
Mười ngày chưa tới nhà.
Gió rừng, cọp nhảy múa,
Đường cỏ, rắn nằm trơ.
Già lão lòng không mạnh,
Tình sầu tóc trắng pha.
Trăng đêm nay cám cảnh,
Nhớ bạn hướng trời xa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Phước Bảo Quyến » Thơ dịch tác giả khác » Thu dạ hoài Hy Phần