23/05/2026 06:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn người đi Gia Định - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tống nhân chi Gia Định (Nguyễn Thông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/02/2019 12:01

 

Đã muộn công danh nhỏ chức quan,
Về thăm nhà mấy năm chưa màng.
Nghe anh nay lại vào Đông Phố,
Cũng sát nhà tôi quê chốn làng.
Bạch xã bạn nghèo còn ít kẻ,
Ít thăm qua lại khách còn sang.
Nhờ anh thăm hỏi tin còn biết,
An ủi cuối năm nổi nhớ làng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống nhân chi Gia Định