31/07/2026 04:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gửi Ân Hiệp Luật - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ký Ân Hiệp Luật (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/04/2020 16:26
Năm tuổi những ngày hợp việc chơi, Như mây sớm tựa bời rời trôi. Trăng hoa sương tuyết mùa thương bác, Đàn, rượu, thi thơ bạn rẫy tôi. Gà gáy ngày dài nghe mấy độ, Ngựa phi người đẹp giục mau roi. Khúc sầu Ngô nữ chiều tà hát, Từ biệt Tô Châu nghe khó rồi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ký Ân Hiệp Luật