13/09/2026 14:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kính hoạ thơ về cảnh nhàn rỗi của Lỗ Vọng - Khúc ngâm buổi sáng thu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phụng hoạ Lỗ Vọng nhàn cư tạp đề - Hiểu thu ngâm (Bì Nhật Hưu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/06/2021 16:09

 

Bờ suối đông mưa khói cuối ngày,
Đầu không dời nón, lúa cầm tay.
Lửa hồng hâm rượu, thơ nơi miệng,
Không kể đến ta cuộc thế này!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Phụng hoạ Lỗ Vọng nhàn cư tạp đề - Hiểu thu ngâm