18/07/2026 19:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tại ngôi đền của xã, cảm hoài - Bản dịch của Phạm Thuý Lan
Xã từ hữu hoài (Phạm Đình Hổ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/03/2022 12:37
Đền cao ngoài cửa cỏ đua chen, Mỗi bước chân đi, một nỗi niềm. Ca vũ bãi xưa còn vết cỏ, Cảnh Hưng bia cũ vẫn dòng tên. Rêu che nền đá màu xanh mới, Sương nhuộm rừng phong tiếng dế rền. Du khách không còn chi để thấy, Hàng hàng cổ thụ vút trời lên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Xã từ hữu hoài