13/09/2026 14:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tang Trung 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tang Trung 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/03/2021 20:41

 

Hái ngay lúa mạch tới ngày,
Ở nơi phía bắc làng này Muội bang.
Ai ta thương nhớ chứa chan?
Là người họ Dực giai nhân đẹp lòng.
Tang Trung ước hẹn vời trông,
Đón ta ở đất Thượng Cung đến ngày,
Đưa ta Kỳ Thượng về đây!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tang Trung 2