30/10/2026 06:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chùa Châu Lâm sau trận mưa - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Châu Lâm vũ hậu (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 19/03/2024 13:04

 

Mưa tạnh, trời quan nhiều hứng thú,
Đi tìm danh thắng ghé Châu Lâm.
Bông hoa khoe nhuỵ mưa lưu, giọt,
Chữ triện trên bia rêu phủ, thâm.
Chim chóc hót ngàn câu thánh thót,
Cá tôm bơi chẳng tiếng lâm râm.
Bà Đanh, dấu tích, cùng ai, hỏi?
Cô tịch cảnh chùa, khép áo thâm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Châu Lâm vũ hậu