21/05/2026 08:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề ở thuỷ các chùa Khai Nguyên, dưới có suối Uyển Khê, Giáp Khê, bên bờ là những xóm núi - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự thuỷ các, các hạ Uyển Khê, Giáp Khê cư nhân (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/10/2015 16:22

 

Sáu triều văn vật cỏ mênh mông
Trời hửng mây nhàn vạn thuở chung
Chim đến chim bay non thắm biếc
Người ca người khóc nước xanh trong
Muôn nhà màn phủ mưa thu đổ
Tiếng sáo đài cao gió tối ngân
Phạm Lãi buồn ơi không gặp gỡ
Khói mây mờ tỏ phía hồ đông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự thuỷ các, các hạ Uyển Khê, Giáp Khê cư nhân