07/04/2026 02:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chim thi cưu 1 - Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa

Thi cưu 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Mặc Am vào 03/05/2024 10:22

 

Chăm lo bảy đứa con thơ
Chim thi cưu ấy nương nhờ cành dâu
Hiền nhân quân tử ở đâu
Tác phong chuyên nhất, như nhau cả mà
Tác phong chuyên nhất nơi ta
Khiến tâm gắn kết, không xa bao giờ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Trần Trung Nghĩa » Thơ dịch tác giả khác » Thi cưu 1