03/04/2026 13:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không đề - Bản dịch của Thái Bá Tân

Không đề (Khuyết danh Nhật Bản)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 25/06/2007 15:00

 

Nếu trời xấu và đêm đen
Em sẽ hiểu vì sao anh ko đến
Nhưng đêm nay
Hoa mận nở thế này
Và trăng lên...Lẽ nào anh không đến?

Để phạt nàng đã đi lâu
Như hai chiếc lá khô rời rạc
Chúng tôi nằm quay lưng với nhau
Suốt đêm
Bây giờ tôi hối hận.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » Không đề