06/04/2026 22:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ vần bài thơ xướng hoạ của các thí sinh trường thi - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Canh thí cục chư sinh xướng thù giai vận (Trần Nguyên Đán)

Đăng bởi Vanachi vào 03/09/2008 09:47

 

Hán, Đường, nhị Tống, lại Nguyên, Minh,
Lệ đặt từ khoa chọn tuấn anh,
Sao giống triều ta cầu thực học!
Muôn đời chắc hẳn dứt luận bình,
Điện sâu, mải đọc, canh hai đến.
Mưa tạnh, trăng tròn, gió nhẹ quanh,
Đốt nén hương vua cầu thượng đế,
Trạng nguyên trung hiếu nguyện nghe danh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Sáng » Thơ dịch tác giả khác » Canh thí cục chư sinh xướng thù giai vận