22/03/2026 16:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Khiển hứng năm bài kỳ 2 (Gò cao trai lực lưỡng) - Bản dịch của Phan Ngọc
Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 2 (Trường lăng nhuế đầu nhi) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/04/2019 17:52
Trai Tràng An đều dân khẳng khái, Đợi sáng mai hăng hái đi săn. Cung tên đều hạng tuyệt trần, Chân đạp tuyết mỏng trắng ngần, ngựa phi. Đuổi bắt gì chẳng ai biết rõ, Đàn người đông che cả bóng tà. Trở về, hai sói đu đưa, Tinh kì, cờ tiết nhà nhà đều treo.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 2 (Trường lăng nhuế đầu nhi)