16/08/2026 11:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm thu nơi cung cấm - Bản dịch của Quách Tấn

Cấm trung thu dạ (Thái Thuận)

Đăng bởi Hà Như vào 19/10/2010 21:46

 

Lá cung rụng tiếng ngô đồng,
Phòng tiêu nghe đã lạnh lùng áo xiêm.
Gió tây đoanh lộn bóng rèm,
Thành vươn Bắc đẩu vươn thêm trống thành.
Mộng tàn hương lửa ba sanh,
Quang âm nửa gối, trắng xanh mái đời.
Thơ Đào lửng ngọn đèn côi,
Tấm lòng cố lý sụt sùi khôn ngăn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Quách Tấn » Thơ dịch tác giả khác » Cấm trung thu dạ