08/07/2026 03:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Tam Điệp kỳ 1 - Bản dịch của Đào Văn Nghi

Tam Điệp sơn kỳ 1 (Ngô Thì Sĩ)

Đăng bởi hongha83 vào 27/10/2025 21:52

 

Điệp trùng đường núi ba hòn nổi
Hòn thấp hòn cao nối tiếp trồng
Khói nhạt mưa bay mờ phủ lấp
Bao chòm ẩn hiện có như không.
14/03/2021

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Tam Điệp sơn kỳ 1