04/10/2026 12:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm ngồi một mình (Thành thị nơi ở thấp ồn) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Độc dạ (Thành thị huyên ty địa) (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/08/2015 15:51

 

Thấp ồn ở phố thị đông
Thân già đau bệnh sống trong đất trời
Mình nay như đã thừa rồi
Đành cam bệnh tật qua hồi lầm thang
Lụt to  rét đậm liên miên
Ách tai còn bám dân đen chửa từ
Thẹn mình tài sức chẳng dư
Lược thao có mấy lấy đâu giúp đời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Độc dạ (Thành thị huyên ty địa)