08/04/2026 21:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chùa cổ nói chuyện xưa - Bản dịch của Dương Văn Vượng
Cổ tự thoại cựu (Vũ Thiện Đễ)
Đăng bởi hongha83 vào 04/11/2025 14:05
Trên núi Quỳnh Lôi buổi tạnh trời Lá vàng theo gió cứ rơi rơi Năm xưa bướm nhớ hoa đầy nhị Chùa cổ ni chờ khách tới chơi Ngày muộn vài tiều đang gánh củi Quay về mấy vãi nón đeo vai Cùng nhau nuốt lệ chờ đêm hết Rời bước hiên tây kẻ mỗi nơi
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Cổ tự thoại cựu