08/04/2026 01:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trong trường tạp vịnh kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Trường trung tạp vịnh kỳ 4 (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 18/05/2016 15:31

 

Đông rét xua mưa gió,
Tin xuân báo tạnh trời.
Mai đeo sương thành trắng,
Tùng gội tuyết sáng tươi.
Thuyền rượu Tây Hồ tới,
Tiếng chuông Pháp Hải hồi.
Trường thi nhân rỗi rãi,
Chếnh choáng dạo thềm chơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Oanh » Thơ dịch tác giả khác » Trường trung tạp vịnh kỳ 4