25/03/2026 00:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nói với cháu Tá - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thị điệt Tá (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 27/05/2019 09:21
Lắm bệnh lại gió thu đang thổi Cháu lại thăm an ủi phần nào Từ nghe nhà cỏ yên vui Ngỡ rằng giường trúc ngủ nơi núi rừng Đầy thung lũng mây vùng núi phủ Nước suối tuôn muốn lở hàng hiên Là người nối dõi gia tiên Sớm noi gương đức người hiền Trọng Dung.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thị điệt Tá