22/03/2026 16:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khóc người thiếp đã mất - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Điệu vong cơ (Vi Trang)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/03/2014 21:13

 

Loan phượng lờ mờ kiếm khó thông,
Đường tiên mười cõi rực mây lồng.
Vì không thiếu nữ hoa xơ xác,
Bởi có Hằng Nga nguyệt não nùng.
Trúc diệp dễ gì tan mối hận,
Đinh hương từ đấy gãy dây đồng!
Sông Tương bát ngát, Thương Ngô cách,
Chốn nối đàn đâu mãi nhớ trông!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Điệu vong cơ