14/07/2026 04:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiếc gậy - Bản dịch của Thích Thanh Từ

Trụ trượng tử (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Thích Đạo An vào 14/04/2024 00:30

 

Ngày một trong tay nương gậy rong
Bỗng dưng như cọp cũng như rồng.
Nắm lên lại ngại núi sông nát
Quơ gậy e rằng trời, trăng mờ.
Ba thước Song Lâm chỗ nào có
Sáu khoen Địa Tạng ưa khó tầm.
Dù cho thế đạo gai chông lắm
Chẳng nệ từ xưa lão chập chùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thích Thanh Từ » Thơ dịch tác giả khác » Trụ trượng tử