24/06/2026 09:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lại qua rừng của họ Hà kỳ 5 - Bản dịch của Phạm Doanh
Trùng du Hà thị kỳ 5 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/03/2015 18:32
Tới đây muốn ở mãi, Nán lại tới suốt năm. Chiều tối bóng thơ thẩn, Suối rừng đẹp đăm đăm. Đường nào lộc ít ỏi, Vào núi mua ruộng trằm. Chuyến này sợ trái ý, Nâng rượu lòng băn khoăn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Trùng du Hà thị kỳ 5