26/03/2026 23:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngẫu hứng ngày xuân - Bản dịch của Nguyễn Thạch Giang
Xuân nhật ngẫu hứng (Nguyễn Du)
Đăng bởi Vanachi vào 11/07/2005 21:53
Mấy lâu trời xấu cửa then cài, Ấm lạnh lần hồi đã đổi thay. Đất khách năm qua vừa tiễn biệt Châu Quỳnh xuân mới lại về đây. Đông hoàng ý nảy bông mai trắng Nam phố buồn xem đám cỏ tươi Bên phố ông già quanh quẩn mãi, Trái cam, nậm rượu, khướt cung mây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thạch Giang » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật ngẫu hứng