23/03/2026 19:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đàm Châu - Bản dịch của Trần Trọng San

Đàm Châu (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Vanachi vào 12/07/2006 14:59

 

Đàm Châu chiều vắng chốn nhà quan,
Kim cổ vào trong mắt kẻ nhàn.
Đậm nhạt lệ Tương pha sắc trúc,
Chập chùng ca Sở oán chồi lan.
Tàu Đào Công đó, mưa nghềnh vắng,
Miếu Giả xưa kia gió bụi tràn.
Vườn cũ xa rồi, người chẳng tới,
Rượu tùng nay chuốc với ai sang?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Đàm Châu