07/04/2026 02:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vâng mệnh sai các quan đều soạn kế giúp nước, trừ ngoại xâm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ứng thượng sử chư quan tác hưng bang bài ngoại kế (Khiếu Năng Tĩnh)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/02/2019 16:23
Thẹn sinh thời loạn kẻ nam nhi, Nam Bắc làng thôn thông thuộc đi, Thư thánh xem mưu chưa cứu nước Trừ gian đọc thánh khó hành thi. Tại nơi đình đối không tờ tấu, Đâu dám sánh hàng quan vị chi. Đánh vật một tuần mới được quyển, Lên đường khi sáng điếc ngay đi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ứng thượng sử chư quan tác hưng bang bài ngoại kế