24/06/2026 10:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chọn chỗ ở (Về Liêu Đông giống hạc) - Bản dịch của Phạm Doanh

Bốc cư (Quy tiện Liêu Đông hạc) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/04/2015 18:29

 

Về Liêu Đông giống hạc,
Ngâm như Sở chấp khuê.
Chưa được ra bể biếc,
Để thấy cột đỏ khè.
Xuân Nhương-tây cày vỡ,
Ven sông mát, mây che.
Đào đỏ khi khách tới,
Giống xưa quên đường về.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bốc cư (Quy tiện Liêu Đông hạc)