21/05/2026 22:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mồng một tháng bảy đề thơ nhà trên mặt nước của quan minh phủ họ Chung kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thất nguyệt nhất nhật đề Chung minh phủ thuỷ lâu kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/01/2020 18:18
Nhà cao hiên thoáng tự nhiên mát Hôm đó gió thu thổi ướt xiêm Tuyết mau đổ phía bắc non Tới không mà có hương thơm quan quyền Mây bay qua tạo nên gấm vóc Rặng thông thưa reo nhạc sáo sênh Giày Vương Kiều ông đáng mang Chức quan thực thụ ngờ rằng sắp ban.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thất nguyệt nhất nhật đề Chung minh phủ thuỷ lâu kỳ 1