10/05/2026 22:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên cao - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Đăng cao (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 31/12/2013 21:53
Trời cao gió mạnh vượn kêu Bãi quang cát trắng chim chiều bay quanh Miên man lá rụng điêu linh Nước sông cuồn cuộn mênh mông chảy dào Khách xa thu tới thêm sầu Tuổi già lắm bệnh lên cao một mình Gian nan tóc bạc khôn đành Nỗi mình vất vả, hãy đình chén vui
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Đăng cao