06/07/2026 07:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sau lập xuân có gió lớn - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Lập xuân hậu bạo phong (Hoàng Nguyễn Thự)

Đăng bởi hongha83 vào 04/09/2022 17:25

 

Gió ấy ngày nay thật lạ lùng
Xua bầu giá rét chẳng từ đông
Sáo trời toả bụi bay mù mịt
Đất cát loà mây cuốn nặc nồng
Vua Thuấn đâu đàn âm gửi gió
Thầy Tăng riêng tỏ chí nuôi lòng
Xuân này xin hỏi ai là chủ
Khí hậu điều hoà thoả nỗi mong!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Lập xuân hậu bạo phong