06/07/2026 08:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dạo chơi chùa Từ Hàng - Bản dịch của Lê Quang Trường

Du Từ Hàng tự (Lê Quang Định)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/02/2026 08:11

 

Đâu chốn chuông vang lẫn tiếng chèo,
Từ Hàng cõi tịnh, liễu sương gieo.
Gió thông quét viện, mùi thiền nhạt,
Mưa trúc lùa song, mối tục tiêu.
Bình đượm hương xưa, hoa biếng cắm,
Lò tàn than mới, giấc liu riu.
Cả đời bao chuyện, nay vừa hiểu,
Roi ngọc, thuyền từ, đổi để theo!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Du Từ Hàng tự