14/06/2026 17:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng ông chín Điền Lương Khâu làm phán quan - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tặng Điền cửu phán quan Lương Khâu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/06/2019 21:18
Không Đồng cờ tiết vút trời xanh, Vua rợ Lũng, Hà đón Hán thần. Đại Uyển nhờ rau ngựa béo tốt, Ông là tướng Hán rất lừng danh. Trần Lưu Nguyễn Vũ ai tranh được, Vua triệu họ Điền bệ kiến nhanh. Thâu tóm nhờ ông huy động được, Còn ai đánh cá, thú rừng xanh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Điền cửu phán quan Lương Khâu