09/05/2026 18:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lại lên gác chuông chùa Ngự Long (1790) - Bản dịch của Lâm Giang
Trùng đăng Ngự Long tự chung các (Canh Tuất) (Phạm Đình Hổ)
Đăng bởi hongha83 vào 20/04/2012 17:22
Xỏ giày khoác áo bước xăm xăm Lại đến viếng thăm chùa mé sông Bước tới chữ đề: Nhân tức Phật Mộng tàn kim cổ: Sắc thành Không Mây nhàn hạc nội ngàn non quyện Cổ thụ bình nguyên bốn phía trông Riêng có ngoài sân hoa hiểu ý Năm nao cũng nở những bông hồng
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lâm Giang » Thơ dịch tác giả khác » Trùng đăng Ngự Long tự chung các (Canh Tuất)