07/05/2026 22:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cẩn thận những việc nhỏ mọn - Bản dịch của Tạ Quang Phát
Tiểu bí (Khổng Tử)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/04/2026 15:08
Việc gì ta phải ngừa răn, Hậu tai cẩn thận chặn ngăn vững lòng? Ta đừng dung dưỡng con ong, Tự tìm độc chích khốn cùng, ô hay! Khởi đầu chim bé tin ngay, Sẽ thành chim lớn khi bay vẫy vùng. Chưa kham gia nạn nổi lòng, Cảnh tình cay đắng lại cùng vướng thân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Tiểu bí