07/04/2026 06:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài thơ bốn vần lại tiễn đưa ông Nghiêm ở trạm Phụng Tế - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Phụng Tế dịch trùng tống Nghiêm công tứ vận (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 28/10/2005 12:20

 

Tiễn bác đường vời vợi
Non xanh chan chứa tình
Thuở nào say chén ngọc ?
Đêm trước dạo trăng xinh
Các quận dân thương tiếc
Ba triều chức tước vinh
Xóm sông về ẩn dật
Vắng vẻ trọn đời mình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Phụng Tế dịch trùng tống Nghiêm công tứ vận