22/03/2026 16:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chơi chùa Tu Giác - Bản dịch của Phan Ngọc
Du Tu Giác tự (Đỗ Phủ)
Đăng bởi hongha83 vào 02/02/2010 19:46
Chùa thôn trời nước mênh mông Trúc, hoa vách núi nhìn trông u nhàn Làm thơ cần dựa sức thần Nên ta phải gấp chơi xuân thoả tình Đường quanh co gập ghềnh những đá Đi hay dừng tuỳ ý mây sông Cây chùa chim chóc rất đông Chiều về lững thững tấc lòng băn khoăn
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Du Tu Giác tự