21/08/2026 14:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Năm Nhâm Tý thử bút - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhâm Tý thí bút (Đoàn Huyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/01/2019 18:31

 

Bế cháu mừng thay được phúc nhà,
Tóc râu thưa sức còn chưa già.
Bốn đời phú quý nhờ từ hiếu,
Mây khói mùa xuân rộng mở ra.
Nhàn rỗi tìm vui thông rợp bóng,
Mặc Trang thuyết lấy kế sinh nhai.
Cầu mong nhà bắc ngôi sao thọ,
Gia cảnh phồn vinh phúc mẹ già.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nhâm Tý thí bút