07/07/2026 05:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sống nhàn - Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhàn cư (Diêu Hợp)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/04/2017 20:33

 

Không tự biết thô sơ hèn kém
Suốt cả năm cứ ém trong thành
Không ra khỏi cửa đã đành
Đầy nhà inh ỏi âm thanh ve sầu
Mang bệnh tuy ngâm câu sầu khổ
Mộng nghỉ quan đã rõ ràng rồi
Hiện đang theo học thiền ngồi
Tuân theo giáo chỉ của ngài tổ sư.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Nhàn cư