21/05/2026 11:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tức cảnh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tức sự (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/06/2018 20:22
Cửa nhỏ nhà tranh thấp mái hiên, Nơi quan ẩn dật thấy bình yên. Buông câu thong thả xanh màu sóng, Dưới bóng cây xanh đọc thánh hiền. Mưa tạnh hơi bay qua cửa sổ, Tuyết rơi gió thổi ở sân thềm Bên song lòng nhẹ không vương luỵ Nhàn nhã vượt lên tận cõi thiền.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tức sự