28/08/2026 18:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tự thuật - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Tự thuật (Ninh Tốn)

Đăng bởi hongha83 vào 01/10/2008 20:38

 

Kiểm điểm đời ta hăm bảy rồi
Lông bông phóng đãng thẹn thùng ôi!
Nho gia hiểu chửa sâu mùi đạo
Hiệp khách bàn suông học thói người
Mật nếm ngọt lừ: thù chửa báo
Lòng nghe đắng ngắt: hận chưa nguôi
Rày đây hẹn với thằng ta đó
Làm một chàng trai đáng tấm trai

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Tự thuật