14/06/2026 16:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Phong thổ huyện Nghi Xuân - Bản dịch của Võ Hồng Huy
Nghi Xuân huyện phong thổ (Bùi Dương Lịch)
Đăng bởi hongha83 vào 21/05/2026 20:15
Bên giáp núi đồi, bên giáp biển Trên đồi cát bạc, sống theo lề Non Hồng hửng nắng, tiều nhanh bước Cửa Hội dày sương, nôốc chậm về Trung nghĩa nho thần, rừng khởi sắc Thái bình danh tướng, sử ghi bia Phong quang càng ngắm, càng thêm đẹp Tám cảnh nên thơ, đáng vịnh đề.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Võ Hồng Huy » Thơ dịch tác giả khác » Nghi Xuân huyện phong thổ