26/03/2026 23:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cảm tác ở đình bên sông - Bản dịch của Nguyễn Thạch Giang
Giang đình hữu cảm (Nguyễn Du)
Đăng bởi Vanachi vào 11/07/2005 22:53
Cáo lão cha xưa nhớ những ngày, Ngựa xe rong ruổi mé sông này. Thuyền tiên lướt sóng in rồng đấu, Tàn quý chen mây ngỡ hạc bay. Từ độ áo xiêm không thấy nữa, Hai bờ cây cỏ xiết sầu thay! Trăm năm bao việc thương tâm nhỉ, Nay chốn Trường An khác những ngày!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thạch Giang » Thơ dịch tác giả khác » Giang đình hữu cảm